พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในเบอร์ลิน - 10 อันดับแรก

เบอร์ลินเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและประเพณีที่น่าสนใจซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีพิพิธภัณฑ์มากมายที่นี่ นอกจาก Pergamon ที่มีชื่อเสียงและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมันแล้วเมืองหลวงของเยอรมนียังมีสิ่งที่จะมอบให้คุณ รายการของเรามีพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในเบอร์ลิน

ในเบอร์ลินเช่นเดียวกับในเมืองในยุโรปส่วนใหญ่มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะประวัติศาสตร์เทคนิคและศิลปะร่วมสมัยที่น่าสนใจมากมาย ในแต่ละของพวกเขาคุณสามารถเรียนรู้สิ่งใหม่และน่าสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเยอรมนีปรัสเซียหรือ GDR โปรดทราบว่าเบอร์ลินมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งฟรี

นอกจากนี้ในเมืองหลวงของเยอรมนียังมีพระราชวังหลายแห่งที่มีการตกแต่งภายในที่หรูหราและคอลเลกชันที่หลากหลายของเครื่องเคลือบและภาพวาด น่าเสียดายที่การไปเที่ยวในวันเดียวหรือแม้แต่ในสถานที่ที่น่าสนใจสองแห่งนี้จะไม่ได้ผลดังนั้นเราจึงรวบรวมรายชื่อพิพิธภัณฑ์เหล่านั้นในกรุงเบอร์ลินที่นักท่องเที่ยวพิจารณาข้อมูลมากที่สุด

โปรดทราบว่าเบอร์ลินมีเกาะพิพิธภัณฑ์ แน่นอนว่าไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ทั้งหมดที่อยู่ในนั้น แต่มีสถาบันที่น่าสนใจมากมาย หากคุณต้องการประหยัดเงินซื้อตั๋วเพียงใบเดียวไปยังพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดที่อยู่บนเกาะ ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใหญ่คือ 29 ยูโรเด็กและผู้รับบำนาญจะจ่าย 14.50 ยูโร ตั๋วเข้าชมเกาะนี้มีอายุสามวันนับจากวันที่ซื้อ

หากคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมเกาะพิพิธภัณฑ์และต้องการใช้ระบบขนส่งสาธารณะอย่างจริงจังใส่ใจ Berlin Welcomecard - บัตรส่วนลดพิเศษที่สามารถประหยัดในการเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์ร้านกาแฟร้านอาหารและโรงละคร นอกจากนี้ Berlin Welcomecard ยังให้คุณมีสิทธิ์ในการเดินทางได้อย่างอิสระบนระบบขนส่งสาธารณะและความสามารถในการจองทริปท่องเที่ยวพร้อมส่วนลดมากมาย ค่าใช้จ่ายของบัตรคือ 20 ยูโรสำหรับสองวันหรือ 43 ยูโรเป็นเวลา 6 วัน

พิพิธภัณฑ์ Pergamon

Pergamon (หรือ Pergamon) - หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเบอร์ลินตั้งอยู่บนเกาะพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการนำเสนอคอลเลกชันของประติมากรรมโบราณภาพวาดของโลกอิสลามและศิลปะเอเชียตะวันตก นอกเหนือจากการจัดแสดงนิทรรศการเล็ก ๆ ในพิพิธภัณฑ์คุณสามารถเห็นประตูของเทพธิดา Ishtar แท่นบูชาอกาม่อนบัลลังก์แห่งซุสและทัศนียภาพอันงดงามของ Pergamum

ค้นหาข้อมูลที่น่าสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงที่นี่

ภูมิประเทศของความหวาดกลัว

ภูมิประเทศของความหวาดกลัวเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับอาชญากรรมของนาซีที่เปิดในปี 1987 ในขั้นต้นเจ้าหน้าที่ GDR ได้เปิดนิทรรศการที่อุทิศให้กับความน่ากลัวของสงครามในห้องใต้ดิน Gestapo เก่าและ 20 ปีต่อมากลุ่มเล็ก ๆ เหล่านี้ได้กลายเป็นแกลเลอรีขนาดใหญ่ซึ่งมีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 500,000 คนต่อปี ตั้งอยู่บนเกาะพิพิธภัณฑ์

ตอนนี้มีรูปถ่ายของอาชญากรรมเอสเอสอทรัพย์สินส่วนตัวของนาซีและเอกสารที่จัดประเภทก่อนหน้านี้หลายร้อยเรื่องเกี่ยวกับค่ายกักกันห้องเก็บก๊าซและความน่ากลัวของสงครามอื่น ๆ

เป้าหมายหลักของพิพิธภัณฑ์คือการป้องกันสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ 90 ปีก่อน นั่นคือเหตุผลที่ในภูมิประเทศของความหวาดกลัวเราสามารถติดตามว่าลัทธินาซีปรากฏตัวและเข้ามามีอำนาจและที่สำคัญที่สุดคือการเข้าใจว่าทำไมสิ่งนี้เกิดขึ้น

นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ทราบว่าไม่ใช่ทุกคนที่สามารถทนต่อการเดินทางครึ่งชั่วโมง - มีความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานมากมายในภาพถ่ายและเอกสารที่นำเสนอ

• ที่อยู่: Niederkichnerstrasse, 8, Berlin
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 20.00 น.

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมัน

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยอรมันก่อตั้งขึ้นในปี 2530 แต่เป็นนิทรรศการถาวรครั้งแรก "รูปภาพประวัติศาสตร์เยอรมัน" เปิดขึ้นในปี 2537 ตั้งอยู่บนเกาะพิพิธภัณฑ์

ในขณะนี้พิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงนิทรรศการมากกว่า 8,000 รายการที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศเยอรมนีตั้งแต่ยุคพาลีโอลิ ธ ติกจนถึงปัจจุบัน

หนึ่งในห้องโถงที่น่าสนใจที่สุดและเยี่ยมชมคือ "กราฟิกและสารคดีประวัติศาสตร์ของประเทศเยอรมนี" ที่ซึ่งด้วยความช่วยเหลือของภาพวาดและภาพถ่ายเราสามารถติดตามว่าเมืองและผู้อยู่อาศัยในเยอรมนีเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร

ห้องโถงนิทรรศการขนาดใหญ่สามแห่งบนชั้นสองถูกดัดแปลงเพื่อจัดนิทรรศการชั่วคราว - มีการรวบรวมชุดเสื้อผ้าโบราณชุดจีนและภาพวาดโดยศิลปินชาวเยอรมันร่วมสมัย

• ที่อยู่: Zeughaus, Unter den Linden 2, 10117, Berlin-Mitte (เกาะพิพิธภัณฑ์)
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 22.00 น. (วันพฤหัสบดี), 10.00 - 20.00 น. (วันอื่น ๆ ของสัปดาห์)
• ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชม: 8 ยูโร - ผู้ใหญ่ 4 คน - เด็ก

คลาสสิกส่งกลับเบอร์ลิน

Classic Remise Berlin เป็นศูนย์รถคลาสสิคตั้งอยู่ในอาคารรถรางเก่า นี่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ผิดปกติ: นอกเหนือจากผู้เฒ่าคนแก่แล้วยังมีรถยนต์สมัยใหม่ที่นำมาซ่อมที่นี่ด้วย ที่นี่คุณสามารถซื้ออะไหล่สำหรับรถยนต์หายากหรือปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

น่าสนใจรถที่นำเสนอไม่ได้เป็นของพิพิธภัณฑ์ อุปกรณ์ทั้งหมดมีเจ้าของที่แตกต่างกันซึ่งสามารถรับได้ตลอดเวลา อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ค่อยเกิดขึ้น: สะดวกสำหรับเจ้าของที่จะเก็บรถไว้ที่นี่เพราะคุณไม่ต้องจ่ายค่าที่จอดรถและกังวลเรื่องความปลอดภัยของอุปกรณ์

รถยนต์ที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ในกล่องแก้วพิเศษซึ่งไม่อนุญาตให้กลไกการเกิดสนิมและสีไม่แตก

นักท่องเที่ยวทราบว่านี่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจมากและบรรยากาศซึ่งฉันต้องการกลับไปครั้งแล้วครั้งเล่า มีโอกาสเช่นนี้จริงๆ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถเช่าพิพิธภัณฑ์สำหรับหนึ่งวันและมีงานแต่งงานหรือวันหยุดอื่น ๆ ที่นี่

• ที่อยู่: Wiebestrasse, 36-37 D - 10553, Berlin
• กำหนดการ: 08.00 - 20.00 น. (วันธรรมดา), 10.00 - 20.00 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์)

แกลลอรี่จิตรกรรม Gemaldegalerie

แกลเลอรีภาพวาด Gemaldegalerie เป็นที่รวบรวมคอลเล็กชั่นภาพเขียนที่ใหญ่ที่สุดและแพงที่สุดในเยอรมนี ในห้องโถงนิทรรศการคุณสามารถชมผลงานของ Rembrandt, Bosch, Botticelli, Titian และศิลปินชื่อดังอื่น ๆ อีกหลายร้อยคนในยุคที่แตกต่างกัน

ห้องโถงนิทรรศการแต่ละแห่งจัดแสดงผลงานของศิลปินจากประเทศหนึ่งในยุโรป ตัวอย่างเช่นการเข้าชมมากที่สุดคือห้องโถงดัตช์และอิตาลี

ในแต่ละห้องมี poufs ที่สะดวกสบายซึ่งคุณสามารถดูรายละเอียดเล็ก ๆ ทั้งหมดในภาพวาดได้ นักท่องเที่ยวแนะนำให้ใช้เวลาอย่างน้อยสามชั่วโมงในการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้คราวนี้เพียงพอที่จะทบทวนผลงานที่มีชื่อเสียงมากมาย

• ที่อยู่: Matthaikirchplatz, Berlin (พิพิธภัณฑ์เกาะ)
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 18.00 น. (วันอังคารวันพุธวันศุกร์) เวลา 10.00 - 20.00 น. (วันพฤหัสบดี) เวลา 11.00 น. - 18.00 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์)
• ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชม: ผู้ใหญ่ 10 ยูโรอายุไม่เกิน 18 ปีไม่เสียค่าใช้จ่าย

พิพิธภัณฑ์เทคนิคเยอรมัน

พิพิธภัณฑ์เทคนิคเยอรมันเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดในกรุงเบอร์ลิน มันจะน่าสนใจไม่เพียง แต่สำหรับผู้ใหญ่ - เด็ก ๆ ที่นี่จะได้เรียนรู้สิ่งใหม่และน่าสนใจมากมาย

พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยหลายห้อง:

1. รถดับเพลิง ห้องโถงที่เข้าชมมากที่สุด ที่นี่คุณสามารถเห็นตู้รถไฟไอน้ำเก่าแก่ขนาดใหญ่ที่หลุดออกจากสายการประกอบในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พวกเขาดูเหมือนงานศิลปะที่แท้จริงซึ่งเป็นเหตุผลที่ดึงดูดผู้เข้าชม

2. การบิน ในห้องนี้คุณสามารถเห็นเครื่องบินที่ออกแบบมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ต้องขอบคุณ pedantry และความแม่นยำของเยอรมันที่มีชื่อเสียงพวกเขายังคงอยู่ในสภาพดีเยี่ยมในวันนี้
3. ห้องโถงเทคโนโลยี นี่คือสถิติล่าสุดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และ บริษัท ที่กำลังพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
4. สเปกตรัม ห้องโถงพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวที่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสทุกอย่างและคุณสามารถทำการทดลองด้วยตัวเอง ตัวอย่างเช่นเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์จะเสนอให้คุณสร้างกระดาษด้วยมือของคุณเองทำให้เกิดลมด้วยลูกบอลและทำของเล่นจากกระป๋อง อย่าคิดว่าคุณจะออกจากห้องโถงนี้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง

• ที่อยู่: Trebbiner Strasse, 9, Kreuzber District, Berlin
• เวลาเปิดทำการ: 9.00 น. - 17.30 น. (วันธรรมดา) 10.00 น. - 18.00 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์)
• ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชม: 8 ยูโร - ผู้ใหญ่, 4 - เด็ก

พิพิธภัณฑ์ใหม่

พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่เป็นอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจของพิพิธภัณฑ์เกาะในกรุงเบอร์ลิน อาคารซึ่งปัจจุบันเป็นที่จัดแสดงนิทรรศการได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2398

แม้ว่าพิพิธภัณฑ์จะถูกเรียกว่าใหม่ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นการจัดแสดงที่ทันสมัยภายใน: ในห้องโถง 15 ห้องมีประติมากรรมอียิปต์โบราณปูนปลาสเตอร์ที่พบในระหว่างการขุดค้นคอลเล็กชั่นชาติพันธุ์และการตกแต่งภายในห้องโบราณถูกสร้างขึ้นใหม่

การจัดแสดงที่น่าสนใจที่สุดตามนักท่องเที่ยวคือชุดกระดาษปาปิรัสของอียิปต์โบราณและรูปปั้นครึ่งตัวของเนเฟอร์ติติ แม้ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ในกรุงเบอร์ลินคุณควรดูการตกแต่งภายในที่ได้รับการบูรณะใหม่อย่างสมบูรณ์ภายในลานอียิปต์

• ที่อยู่: Bodestrabe 1-3, Berlin (Museum Island)
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 20.00 น. (วันพฤหัสบดี), 10.00 - 18.00 น. (วันอื่น ๆ ของสัปดาห์)
• ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชม: 12 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่และ 6 สำหรับเด็ก

พิพิธภัณฑ์ความหายนะ

พิพิธภัณฑ์ความหายนะหรือพิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งเบอร์ลินก่อตั้งขึ้นในปี 2476 แต่ถูกปิดทันทีหลังจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ Kristallnacht ในปี 2481 การเปิดใหม่เกิดขึ้นในปี 2544

นิทรรศการจัดแสดงสิ่งของส่วนตัวของชาวยิวเยอรมันที่มีชื่อเสียง ตัวอย่างเช่นไดอารี่ส่วนตัวของยูดาห์เลบาซึ่งเขาอธิบายในรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของพ่อค้าชาวยิวในเยอรมนีบันทึกของโมเสส Mendelssohn (นักปรัชญาชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียง) และภาพวาดของเขาจำนวนหนึ่ง

ห้องโถงที่สองนั้นอุทิศให้กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและความไม่สงบที่เพิ่มขึ้นในหมู่ประชากรท้องถิ่น ที่นี่คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างโรงเรียนชาวยิวและบริการสังคม

ส่วนสำคัญของนิทรรศการ (5 ห้อง) อุทิศให้กับความหายนะ นี่คือการจัดแสดงที่แปลกใหม่ แต่มีความแข็งแกร่งทางด้านอารมณ์มากซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นยิวที่ถูกฆ่า

ส่วนสุดท้ายของงานนิทรรศการสุดท้ายคือเรื่องราวของชาวยิวที่เติบโตขึ้นหลังปี 2488 พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับวัยเด็กเยาวชนและหวังว่าความน่ากลัวของสงครามจะไม่เกิดขึ้นอีก

นอกเหนือจากห้องโถงด้านบนพิพิธภัณฑ์ยังเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการชั่วคราว ตัวอย่างเช่น: "ความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับชาวยิว", "ประวัติศาสตร์ของประเทศเยอรมนีผ่านสายตาของศิลปินชาวยิว", "บ้านเกิด", "แบบแผน", "มรดกทางวัฒนธรรม"

• สถานที่: Lindenstrasse, 9-14, เบอร์ลิน
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 22.00 น. (วันจันทร์), 10.00 - 20.00 น. (วันอังคาร - วันอาทิตย์)
• ราคาตั๋ว: 8 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี - ฟรี ออดิโอไกด์ทัวร์ - 3 ยูโร

วังแห่งน้ำตา

The Palace of Tears เป็นจุดตรวจอดีตที่แยกเยอรมนีและเยอรมนีตะวันออกออกจากกัน ชื่อของพิพิธภัณฑ์ไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นเป็นพิเศษนั่นคือสิ่งที่ชาวบ้านเรียกว่า

พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยสี่ห้อง ในคนแรกคุณสามารถเห็นกระเป๋าเดินทางจำนวนมากที่ซ้อนกันเป็นพวงและในแต่ละภาพนั้น - ภาพถ่ายตัวอักษรของใช้ส่วนตัว ห้องโถงที่สองอุทิศให้กับประวัติศาสตร์สังคมนิยมและมิคาอิลกอร์บาชอฟ (ในเยอรมนีเขาถือว่าเป็นนักการเมืองโซเวียตที่มองเห็นเพียงคนเดียว)

ในห้องโถงที่สามและสี่ - โปสเตอร์แผ่นป้ายและภาพวาดหลายร้อยชิ้นที่เกี่ยวข้องกับการแบ่งประเทศและชะตากรรมของผู้คนจากประเทศเยอรมนีและ GDR

นักท่องเที่ยวหลายคนทราบว่าการจัดแสดงนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ไม่ได้ทำให้เกิดการตอบสนองทางอารมณ์อย่างรุนแรงและข้อมูลที่ให้ไว้ใน Palace of Tears นั้นปานกลางมาก อย่างไรก็ตามหากคุณมีเวลาก็ควรไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากตั้งอยู่ที่สถานี

• สถานที่พบ: Reichstagufer, 17, 10117, Berlin
• เปิด: 9.00 - 19.00 น. (วันอังคาร - วันศุกร์), 10.00 - 18.00 น. (วันหยุดสุดสัปดาห์), วันจันทร์ - วันหยุด

พิพิธภัณฑ์ GDR

พิพิธภัณฑ์ GDR เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของสังคมนิยมเยอรมันซึ่งคุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่สังคมนิยมในเยอรมนีเกิดและพัฒนามานานกว่า 40 ปี

พิพิธภัณฑ์ได้สร้างทุกแง่มุมของชีวิตของผู้คนในเวลานั้น มีห้องโถงที่อุทิศให้กับชีวิตครอบครัวแฟชั่นความสัมพันธ์ของ GDR กับประเทศอื่นศิลปะและอุตสาหกรรม การจัดแสดงทั้งหมดได้รับอนุญาตให้สัมผัสได้และในรถคันเล็ก“ Trabant” ซึ่งตั้งอยู่ในห้องโถงนิทรรศการที่สองคุณสามารถนั่งได้

ที่ทางเข้าอาคารเป็นร้านขายของที่ระลึกขนาดใหญ่ ที่นี่คุณสามารถซื้อแม่เหล็กที่แปลกตาพร้อมชิ้นส่วนของกำแพงเบอร์ลินและสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ที่น่าสนใจคือพนักงานของพิพิธภัณฑ์ GDR ในกรุงเบอร์ลินที่ริเริ่มและเก็บรักษาสถานที่สำคัญที่ถูกทำลาย

เพื่อความพึงพอใจของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นพิพิธภัณฑ์ GDR เป็นที่ต้องการอย่างมากทั้งในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและในหมู่ชาวท้องถิ่น มากกว่า 800,000 คนเข้าชมเป็นประจำทุกปี

• สถานที่พบ: Karl-Libschnet, 1, Berlin
• เวลาเปิดทำการ: 10.00 - 22.00 น. (วันเสาร์), 10.00 - 18.00 น. (วันอื่น ๆ ของสัปดาห์)
• ราคาตั๋ว: 6 ยูโร - ผู้ใหญ่ 4 ยูโร - เด็ก

ในระหว่างการเยี่ยมชมอย่ากลัวที่จะถ่ายภาพ - ในพิพิธภัณฑ์ในกรุงเบอร์ลินสิ่งนี้ไม่เพียง แต่ไม่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

พิพิธภัณฑ์ทุกแห่งในเบอร์ลินบอกเล่าเรื่องราวของเยอรมนีเหมือนที่เคยเป็นมา ชาวเยอรมันไม่พยายามที่จะเสริมแต่งหรือเปลี่ยนแปลงในอดีต แต่ดึงข้อสรุปที่จำเป็นและเชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง หากคุณชอบนวัตกรรมทางเทคนิคศิลปะร่วมสมัยประวัติศาสตร์หรือภาพวาดคุณจะพบกับสถานที่ที่น่าสนใจมากมายในเมืองหลวงของเยอรมนี

ราคาและกำหนดเวลาทั้งหมดในหน้าสำหรับเดือนกรกฎาคม 2562

วิดีโอ: การเลือกของพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจที่สุดในเบอร์ลินตามที่นักท่องเที่ยว

ดูวิดีโอ: ทเทยวในเบอรลน. Where to visit in Berlin. GNG Tips 218 (พฤศจิกายน 2024).